个性化辅导
过故人庄原文翻译及赏析-孟浩然
来源：学大教育 时间：2014-12-18 20:34:27
说起孟浩然我们大家一定都很了解，我们从小就开始学习他的诗歌了，下面就是我们学大专家为大家准备的这首过故人庄原文翻译及赏析-孟浩然，希望大家能好好的学习和欣赏一下。
故人具鸡黍，邀我至田家。
绿树村边合，青山郭外斜。
开轩面场圃，把酒话桑麻。
待到重阳日，还来就菊花。
注释
1、过：拜访。
2、具：准备。
3、场圃：农家的小院。
4、就：赴。这里指欣赏的意思。
译文
老友备好了黄米饭和烧鸡，
邀我做客到他朴实的田家。
村子外边是一圈绿树环抱，
郊外是苍翠的小山包平斜。
推开窗户迎面是田地场圃，
把酒对饮闲聊着耕作桑麻。
等到九月重阳节的那一天，
再一次来品尝菊花酒好啦!
赏析
这是一首田园诗，描写农家恬静闲适的生活情景，也写老朋友的情谊。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去，自然流畅。语言朴实无华，意境清新隽永。
我们学大专家为大家准备的这首过故人庄原文翻译及赏析-孟浩然，希望大家能认真的学习和掌握一下，相信对大家的诗歌学习有一定的帮助。
上一篇：初中生词语大全：忙的组词及意思下一篇：开学了，施暴者多为初中生
热门资讯
-
洛阳理工学院附中怎么样_校园环境如何（图）
2018-10-19 -
洛阳2019年中考各科分值是多少
2018-09-26 -
高三学生学习计划书范例
2018-09-20 -
高二学生要如何安排自己的学习计划
2018-09-20 -
高一学生学习计划是怎样安排的
2018-09-20 -
★适合小学生阅读的励志书籍
2018-09-16 -
高考语文取得好成绩要注重的几件事
2018-09-14 -
2019年高考语文复习必须抓好“常、变、理”三要素
2018-09-14 -
2018—2019学年度人教版七年级第二学期教学计划
2018-09-13
热门问题
-
青岛高二学生去学大教育补习怎么样？
2021-09-03 -
秦皇岛高二学生英语差如何能进步？
2021-09-03 -
乌海初三化学成绩差有必要补习吗？
2021-08-13 -
兰州初中生报假期班有什么效果？
2021-06-25 -
深圳学大教育辅导班的费用贵吗？
2021-06-25 -
太原高中生从几个方面选择托管班？
2021-06-18 -
中小学辅导机构哪家比较好？
2021-06-18 -
小升初数学学习技巧有哪些？
2021-06-04